Magyar szerkezettár
Keres
🪄
↴
ó/sajtó
→
ó
⊕
/[Hyph:Slash]
⊕
sajtó
ó
1
fn
1.
az
o
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ó
,
ó
).
|
<
rövidítésként
:>.
▸
ó
ó
2
→
óv
ó
3
mn
1.
irod
ódon
,
ősi
.
2.
irod
elavult
.
3.
nép
nem
ez
évi
<
termés
(
ű
) >.
az
ó
vörösborból
adj
,
ne
az
újból
!
[ fgr ]
ó
4
isz
irod
óh, oh
1.
<
fájdalom
,
szomorúság
,
vágyódás
,
félelem
kif-ére
.>
ó
,
de
kár
!;
ó
jaj
!
2.
<
csodálkozás
,
tetszés
,
öröm
kif-ére
.>
ó
,
hát
ez
remek
!
3.
<
udvariassági
kif-ek
bevezetésére
.>
ó
,
bocsánat
!
|
irod
<
megszólítás
előtt
,
kül
.
kérést
,
könyörgést
kifejező
m-ban
.>
ó
,
emberek
!
[hangkit]
ó
cxn
óra
.
/[Hyph:Slash]
sajtó
fn
1.
műsz
laza
anyag
összenyomására
,
ill
.
nedv
kipréselésére
szerkesztett
gép
.
|
ipar
képlékeny
anyag
formázását
nyomással
végző
(
szerszám
)
gép
.
|
tex
szövetre
mintát
nyomó
gép
.
2.
nyomda
nyomógép
.
|
sajtó
<
kif-ekben
,
írásművekkel
kapcs
.>
▸
sajtó alá bocsát
▸
sajtó alá rendez
▸
sajtó alatt van
▸
elhagyja a sajtót
3.
nyomdai
termékek
.
kül
.
hírlapok
összessége
.
időszaki
sajtó
.
|
gondolatközlés
,
a
közvélemény
irányítása
hírlapok
útján
.
szabad
sajtó
.
|
sajtó
vmely
kérdéssel
foglalkozó
hírlapi
cikkek
összessége
.
a
filmnek
jó
sajtója
van
.
|
sajtó
újságírók
összessége
,
csoportja
.
nyilatkozik
a
sajtónak
.
[?fgr tőből]
____________________
alá
I.
nu
1.
valaki
,
valami
alatt
levő
helyre
.
|
valami
részére
.
▸
valami alá szánt
▸
talp alá való zene
|
valaminek
a
látszata
mögé
.
nagyképűség
alá
rejtett
butaság
.
2.
valami
közelében
levő
lenti
helyre
.
a
hegy
alá
.
3.
hely
(
ség
)
nek
déli
v
.
a
vízfolyás
irányában
lenti
széléhez
.
vác
alá
.
4.
vmely
jellel
megkülönböztetett
helyre
.
a
váci
út
2
.
alá
.
5.
vmely
szintnél
alacsonyabbra
.
fagypont
alá
.
6.
<
kif-ekben
:>
valamilyen
(
alárendelt
)
helyzetbe
,
állapotba
.
valakinek
a
vezetése
alá
kerül
;
adó
alá
esik
.
II.
hsz
1.
rég
v.
nép
mélyebben
,
lefelé
,
ill
.
délebbre
.
arra
alá
.
| ▸
fel és alá
2.
<
3
.
sz
.
-re
vonatk
.:>
alája
.
III.
ik
1.
valaki
,
valami
alatt
levő
helyre
.
alátesz
valamit
valakinek
.
2.
vmely
tárgyra
,
dologra
irányuló
cselekvését
alatta
,
alulról
végezve
.
alágyújt
;
alátámaszt
.
3.
le
(
felé
).
alátekint
.
4.
kisebb
értékűre
.
alábecsül
.
5.
vmely
folyamatba
,
állapotba
.
vizsgálatnak
,
műtétnek
alávet
.
|
valakitől
,
valamitől
függő
viszonyba
.
alárendel
.
[←
al
]
..........
alá
→
ő
⊕
alá
⊕
[3Sg]
ő
1
fn
1.
az
ö
hang
hosszú
párja
.
2.
ennek
írásjegye
(
ő
,
ő
).
ő
2
I.
3
.
sz-ű
sznévm
(
rendsz
.
érzelmileg
színezett
m-ban
v
.
szembeállítás
,
kiemelés
esetén
).
1.
az
ismert
,
említett
személy
,
es
.
állat
,
dolog
.
te
velem
jössz
,
ő
itt
marad
.
|
az
a
személy
,
akire
a
beszélő
gondol
,
de
megnevezni
nem
akarja
.
hátha
ő
is
ott
lesz
!
2.
▸
őket
két
cicája
van
,
nagyon
szereti
őket
.
3.
(birt jelzőként, egysz. 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt)
a
hozzá
tartozó
,
a
birtokában
levő
.
az
ő
fia
is
itt
van
.
4.
(birt jelzőként, tbsz 3. sz-ű birt szjeles birtokszó előtt,
ők
h.)
a
hozzájuk
tartozó
,
birtokukban
levő
.
az
ő
házuk
.
II.
fn (csak egysz-ban, gyak. nagybetűvel)
az
,
akibe
a
beszélő
v
.
az
illető
személy
szerelmes
.
a
nagy
ő
.
[ fgr ]
alá
I.
nu
1.
valaki
,
valami
alatt
levő
helyre
.
|
valami
részére
.
▸
valami alá szánt
▸
talp alá való zene
|
valaminek
a
látszata
mögé
.
nagyképűség
alá
rejtett
butaság
.
2.
valami
közelében
levő
lenti
helyre
.
a
hegy
alá
.
3.
hely
(
ség
)
nek
déli
v
.
a
vízfolyás
irányában
lenti
széléhez
.
vác
alá
.
4.
vmely
jellel
megkülönböztetett
helyre
.
a
váci
út
2
.
alá
.
5.
vmely
szintnél
alacsonyabbra
.
fagypont
alá
.
6.
<
kif-ekben
:>
valamilyen
(
alárendelt
)
helyzetbe
,
állapotba
.
valakinek
a
vezetése
alá
kerül
;
adó
alá
esik
.
II.
hsz
1.
rég
v.
nép
mélyebben
,
lefelé
,
ill
.
délebbre
.
arra
alá
.
| ▸
fel és alá
2.
<
3
.
sz
.
-re
vonatk
.:>
alája
.
III.
ik
1.
valaki
,
valami
alatt
levő
helyre
.
alátesz
valamit
valakinek
.
2.
vmely
tárgyra
,
dologra
irányuló
cselekvését
alatta
,
alulról
végezve
.
alágyújt
;
alátámaszt
.
3.
le
(
felé
).
alátekint
.
4.
kisebb
értékűre
.
alábecsül
.
5.
vmely
folyamatba
,
állapotba
.
vizsgálatnak
,
műtétnek
alávet
.
|
valakitől
,
valamitől
függő
viszonyba
.
alárendel
.
[←
al
]
[3Sg]
____________________
rendez
ts ige
1.
<
több
különböző
tárgyat
>
bizonyos
rendszer
szerint
rendbe
rak
.
|
<
valamit
,
pl
.
egyenletet
,
gondolatokat
>
megfelelő
szempont
szerint
csoportosít
.
|
kat
<
alakulatot
>
harcra
alkalmas
állapotba
helyez
.
2.
rendessé
tesz
,
ill
.
rendeltetésének
megfelelő
állapotba
hoz
.
kirakatot
rendez
.
3.
<
kérdést
,
ügyet
>
megnyugtatóan
megold
.
rendezik
a
vitás
kérdéseket
.
4.
<
pénzügyet
,
árakat
,
béreket
>
a
viszonyoknak
megfelelően
szabályoz
.
rendezik
a
fizetéseket
.
|
<
tartozást
v
.
szolgáltatást
,
fogyasztást
>
kifizet
.
rendezd
az
adósságodat
!;
rendezi
a
számlát
.
5.
valaminek
a
lebonyolítását
szervezi
.
hangversenyt
rendez
.
|
<
színdarabot
,
filmet
stb
.
>
a
szereplők
játékának
művészi
irányításával
valamilyen
felfogásban
előadásra
,
ill
.
felvételre
előkészít
.
| (t. n.)
szính
színházi
,
ill
.
filmrendezőként
működik
.
régóta
rendez
.
6.
feltűnő
,
kínos
stb
.
cselekvést
hajt
végre
.
veszekedést
rendez
.
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024